L’établissement carcéral pour femmes de Lietteville est un lieu intimidant quand on le visite pour… |
Nommé depuis quelques mois, le directeur de la prison, Normand Despins a convoqué Élise pour… |
Caroline fait part à Marie de détails pratiques qu’elle doit régler. De mèche avec Jeanne, Shandy… |
C’est jour de visite. Suzanne est très fébrile car elle espère revoir ses deux fils pour la… |
Lucie est surprise de voir Sébastien se présenter chez elle et a le sentiment qu’il lui cache… |
Normand fait faire une analyse d’empreinte sur le matériel trouvé dans la chambre de Marie. Marie… |
Normand et Martin font passer des entrevues pour le poste de psychologue de la prison. Ils n’ont… |
Shandy est en manque de sexe. Elle nourrit l’idée d’une évasion. Michèle réalise que ses enfants… |
Marie donne un coup de pouce à Michèle, qui en arrache avec ses travaux de français. Adrien rend… |
Marie souhaite avoir la visite de Léa. Avant d’en obtenir la permission, Marie devra passer un… |
Yvon parle enfin à sa petite-fille, Léa, et insiste pour qu’elle vienne le voir à l’hôpital.… |
Marie demande à Caroline de faire le suivi des demandes qu’elle a formulées au nom des détenues.… |
Vent de changement au sein du personnel de Lietteville. Agathe part pour prendre un temps de… |
Marie est encore sous le choc de la fouille sommaire par « palpation » faite par l’IPL Nancy… |
Normand Despins tente d’obtenir une information privilégiée de la part de Jeanne. En échange de… |
Toutes les femmes de Lietteville attendent avec impatience le résultat des élections. Suzanne ose… |
La relation entre Michèle et Shandy est-elle en train de devenir sérieuse, ou Shandy ne fait-elle… |
Une fin de visite difficile pour Michèle et Marie. Elles tentent de se consoler l’une… |
Élise ne veut plus se présenter devant les membres de la Commission de libération conditionnelle.… |
Élise a droit à une première sortie. Agathe la dépose au centre d’achats et la laisse libre… |
Léa souffre de plus en plus d’être séparée de Marie. Marie s’inquiète pour Léa, mais tente de… |
En ce soir de concert, Caroline surveille tout le monde, autant les employés que les détenues. Les… |
Deux nouvelles bouleversent les femmes de l’Unité 9. Marie apprend que son père vient de mourir et… |
Michèle s’est réfugiée chez Monsieur Musique. Il doit trouver une solution, car il ne pourra pas la… |
Marie vit une pression insupportable. Elle a peur que Georges révèle son secret. Suzanne est… |