Sur écoute

Épisodes de la saison 3

S03E01 : Un nouveau Baltimore 8.09/10 (diffusé le 19/09/2004) Une vague de réformes urbaines provoque la destruction des célèbres tours «Franklin Terrace»,…
S03E02 : Respect 8.38/10 (diffusé le 26/09/2004) Jimmy McNulty décide de mener l'enquête au sujet du suicide suspect de D'Angelo Barksdale. Selon le…
S03E03 : À l'ouest, la mort 8.38/10 (diffusé le 03/10/2004) Burell et Rawls prennent connaissance d’une évaluation faisant état d'un nombre décroissant de…
S03E04 : Amsterdam 8.38/10 (diffusé le 10/10/2004) Réunis lors d'une réunion de quartier, les habitants de l'ouest de Baltimore sont quelque peu…
S03E05 : Au grand jour 8.38/10 (diffusé le 17/10/2004) C'est l'affolement au sein de la police de Baltimore. Une nouvelle victime est à déplorer parmi les…
S03E06 : Retour à la maison 8.38/10 (diffusé le 31/10/2004) Les habitants de l'ouest de Baltimore sont satisfaits. La situation s'est améliorée. Le major…
S03E07 : Quand se dessine le réseau 8.39/10 (diffusé le 07/11/2004) Intensifiant ses investigations, Lester Freamon focalise les écoutes sur l'entreprise de Barksdale.…
S03E08 : La fin justifie les moyens 8.39/10 (diffusé le 14/11/2004) Carver et Truck sont dépités de constater que le prétendu code de l'honneur de la pègre n'est…
S03E09 : Au-delà des règles 8.39/10 (diffusé le 21/11/2004) Répondant à un appel à l'aide, McNulty et Prez s'engagent sur une mauvaise piste, avec des…
S03E10 : La réforme 8.38/10 (diffusé le 28/11/2004) Le frère Mouzone revient à Baltimore pour une mission de vengeance et tend un large filet en vue de…
S03E11 : Dernière étape 8.98/10 (diffusé le 12/12/2004) L'équipe commence à rapporter des informations sur l'organisation de Barksdale, trouvant cependant…
S03E12 : Mission accomplie 8.69/10 (diffusé le 19/12/2004) Avon, bien que réticent, prépare ses troupes pour une guerre sans fin contre Marlo. Tout en menant…