Acteur | Rôle | |
---|---|---|
Dan Castellaneta | Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice) | |
Julie Kavner | Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice) | |
Nancy Cartwright | Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice) | |
Yeardley Smith | Lisa Simpson (voice) | |
Hank Azaria | Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice) | |
Harry Shearer | Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice) | |
Alton Brown | Himself (voice) | |
Bobby Moynihan | Tyler Boom (voice) | |
Edward James Olmos | Pit Master (voice) | |
Ben Schwartz | The Raw Barn Clerk (voice) | |
Rex Harrison | John Dolittle (archive footage) | |
Anthony Newley | Matthew Mugg (archive footage) | |
Russi Taylor | Martin Prince (voice) | |
Pamela Hayden | Milhouse Van Houten (voice) |
Nom | Job |
---|---|
Timothy Bailey | Director |
Joel Cohen | Writer |