Synopsis

Après avoir été banni des salles de cinéma de Springfield, Homer apprend, grâce à Bart, à télécharger des films illégalement ce qui le mène à créer un cinéma en plein air dans son jardin. Mais Marge se sent coupable de regarder gratuitement des films téléchargés et c'est en essayant de se racheter auprès des studios de cinéma qu'elle prévient accidentellement le FBI des méfaits de son mari. Les Simpson n'ont pas d'autre choix que de fuir pour échapper à la justice.

Diffusé le 05/01/2014
 
30 min
 
7.44/10 • 1764 votants


Les Simpson • S25E09
ActeurRôle
Dan Castellaneta Dan CastellanetaHomer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)
Julie Kavner Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
Nancy Cartwright Nancy CartwrightBart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
Yeardley Smith Yeardley SmithLisa Simpson (voice)
Hank Azaria Hank AzariaMoe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)
Harry Shearer Harry ShearerNed Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)
Channing Tatum Channing TatumChanning Tatum (voice)
Judd Apatow Judd ApatowJudd Apatow (voice)
Leslie Mann Leslie MannLeslie Mann (voice)
Rob Halford Rob HalfordRob Halford (voice)
Seth Rogen Seth RogenSeth Rogen (voice)
Will Arnett Will ArnettDeputy Director Gratman (voice)
Kevin Michael Richardson Kevin Michael RichardsonPrison Inmate (voice)
Paul Rudd Paul RuddPaul Rudd (voice)
NomJob
Matthew NastukDirector
J. Stewart BurnsWriter