Synopsis

L'inspecteur Chalmers est fier de montrer à Skinner sa nouvelle voiture. Mais, il découvre avec horreur qu'on lui a volé le sigle Honda. Nelson est confondu et Skinner le punit en le consignant huit jours comme concierge avec Willie. Pendant ce temps, Homer trouve dans une poubelle un automaphone et s'en sert pour arnaquer les gens par téléphone. Lisa se rend compte qu'elle est amoureuse de Nelson...

Diffusé le 15/12/1996
 
30 min
 
7.79/10 • 1261 votants


Les Simpson • S08E07
ActeurRôle
Nancy Cartwright Nancy CartwrightBart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum / Todd Flanders / Kearney / Various (voice)
Dan Castellaneta Dan CastellanetaHomer Simpson / Abraham Simpson / Krusty the Klown / Barney / Willy / Sideshow Mel / Mayor Quimby / Hans Moleman / Gil / Itchy / Various (voice)
Julie Kavner Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Ingrid Bouvier / Various (voice)
Yeardley Smith Yeardley SmithLisa Simpson / Various (voice)
Harry Shearer Harry ShearerMr. Burns / Mr. Smithers / Principal Skinner / Ned Flanders / Reverend Lovejoy / Dr. Hibbert / Various (voice)
Tress MacNeille Tress MacNeilleAngela Dare / Gwen the waitress / Homer's cousin's wife
Russi Taylor Russi Taylor
Maggie Roswell Maggie Roswell
NomJob
Mike ScullyWriter
Susie DietterDirector