Saison 5

La cinquième saison des Simpson a été diffusée pour la première fois aux États-Unis par la Fox entre le 30 septembre 1993 et le 19 mai 1994. En France, elle a été diffusée du 3 septembre 1994 au 4 février 1995. En Belgique, elle a été diffusée du 6 juin au 9 août 1995 sur Club RTL. Le show runner de cette saison est David Mirkin qui a été le producteur exécutif de 20 épisodes. La saison contient également certains des épisodes les plus appréciés de la série par la critique, notamment Lac Terreur et Rosebud. Elle contient également le centième épisode de la série, Un ennemi très cher. La saison 5 marque également un tournant pour la série puisque l'équipe de scénaristes originale a en grande partie quitté le programme à la fin de la saison 4. Un autre scénariste, Conan O'Brien, a quitté la série en cours de saison pour animer sa propre émission. La saison a été nommée pour deux Emmy Awards et a remporté un Annie Award pour le meilleur programme télévisé ainsi qu'un Environmental Media Award et un Genesis Award. Le coffret DVD de la saison est sorti en région 1 le 21 décembre 2004, en région 2 le 21 mars 2005, et en région 4 le 23 mars 2005.

Épisodes de la saison 5

S05E01

S05E01 : Le quatuor d'Homer 8.48/10 (diffusé le 30/09/1993)

Bart et Lisa trouvent un disque avec Homer sur la pochette. Homer raconte alors l'histoire du…
S05E02

S05E02 : Lac Terreur 9.08/10 (diffusé le 07/10/1993)

Tahiti Bob est mis en liberté conditionnelle. Sa seule envie est de se venger de Bart. Attention,…
S05E03

S05E03 : Homer va à la fac 8.58/10 (diffusé le 14/10/1993)

La centrale nucléaire est soumise à une inspection. Homer est jugé inapte à exercer son métier.…
S05E04

S05E04 : Rosebud 8.88/10 (diffusé le 21/10/1993)

Burns n'arrive plus à dormir la nuit, il aimerait que son nounours Bobo qu'il avait perdu quand il…
S05E05

S05E05 : Simpson Horror Show IV 8.68/10 (diffusé le 28/10/1993)

Incontrôlable face aux donuts, Homer vend son âme au diable pour un donut... Bart fait un cauchemar…
S05E06

S05E06 : Marge en cavale 8.09/10 (diffusé le 04/11/1993)

Marge invite sa voisine Roth Powers à l'accompagner à un ballet. Les deux femmes se trouvent de…
S05E07

S05E07 : Bart enfant modèle 7.69/10 (diffusé le 11/11/1993)

Un célèbre psychiatre prend Bart comme exemple à suivre et incite les gens de Springfield à imiter…
S05E08

S05E08 : Scout un jour, scout toujours 8.67/10 (diffusé le 18/11/1993)

Bart devient scout de Springfield, dirigés par Ned Flanders. Et lorsqu'une sortie entre père et…
S05E09

S05E09 : La dernière tentation d'Homer 8.38/10 (diffusé le 09/12/1993)

La centrale nucléaire accueille une nouvelle employée, cette dernière a un nombre impressionnant de…
S05E10

S05E10 : L'enfer du jeu 8.58/10 (diffusé le 16/12/1993)

La richesse de Springfield diminue fortement. Pour gagner de l'argent, la ville décide de légaliser…
S05E11

S05E11 : Erreur sur la ville 8.18/10 (diffusé le 06/01/1994)

De mystérieux vols sont commis à Springfield, Homer décide de prendre les choses en main...
S05E12

S05E12 : Bart devient célèbre 8.18/10 (diffusé le 03/02/1994)

Bart s'échappe d'une sortie scolaire, il se retrouve alors dans les studios de l'émission de Krusty…
S05E13

S05E13 : Le blues d'Apu 8.28/10 (diffusé le 10/02/1994)

Homer est empoisonné par des produits du Mini market, Apu se fait alors virer. Mais ce dernier…
S05E14

S05E14 : Lisa s'en va-t-en guerre 8.19/10 (diffusé le 17/02/1994)

Les poupées parlantes "Malibu Stacy" se vendent facilement. Lisa se rend compte qu'elles ne…
S05E15

S05E15 : Homer dans l'espace 8.78/10 (diffusé le 24/02/1994)

La NASA décide d'envoyer des civils pour leur prochain vol spatial. Homer et Barney vont devoir…
S05E16

S05E16 : Homer aime Flanders 8.57/10 (diffusé le 17/03/1994)

Ned emmène Homer regarder un match de base-ball. Homer devient alors son meilleur ami...
S05E17

S05E17 : Mon pote l'éléphant 7.9/10 (diffusé le 31/03/1994)

Bart participe et gagne à un jeu radio. Comme récompense, il doit choisir de prendre 10 000 $ ou un…
S05E18

S05E18 : L'héritier de Burns 8.39/10 (diffusé le 14/04/1994)

Burns se rend compte qu'il n'a pas d'héritier à qui léguer sa fortune en cas de décès. Il décide…
S05E19

S05E19 : Un ennemi très cher 8.38/10 (diffusé le 28/04/1994)

A cause de Bart, Skinner est renvoyé de son poste à l'école élémentaire de Springfield. Bart se…
S05E20

S05E20 : Le garçon qui en savait trop 8.19/10 (diffusé le 05/05/1994)

Une fois de plus, Bart séche les cours. Il est alors témoin d'une scène qui pourrait innocenter le…
S05E21

S05E21 : L'amoureux de grand-mère 7.6/10 (diffusé le 12/05/1994)

Abe Simpson rencontre Jackie Bouvier, la mère de Marge, et en tombe amoureux. Mais Burns compte…
S05E22

S05E22 : Les secrets d'un mariage réussi 8.09/10 (diffusé le 19/05/1994)

Homer décide de partager son expérience, et de donner des cours sur un sujet qu'il croit maîtriser,…