Synopsis

Un officier de police est grièvement blessé par les passagers d'une camionnette qu'il venait d'arrêter. Grâce aux images filmées par la caméra de son véhicule, l’un des agresseurs a pu être identifié. Il s'agit d'un Tchétchène ayant des liens avec un groupe terroriste qui opère pour le compte des Talibans. Kensi et Deeks doivent retrouver le véhicule. De leur côté, Sam et Callen vont s'entretenir avec le policier à l'hôpital.

Diffusé le 29/01/2013
 
44 min
 
7.65/10 • 217 votants


NCIS : Los Angeles • S04E13
ActeurRôle
Chris O Donnell Chris O'DonnellG. Callen
LL Cool J LL Cool JSam Hanna
Daniela Ruah Daniela RuahKensi Blye
Eric Christian Olsen Eric Christian OlsenMarty Deeks
Linda Hunt Linda HuntHenrietta "Hetty" Lange
Barrett Foa Barrett FoaEric Beal
Renée Felice Smith Renée Felice SmithNell Jones
Nia Long Nia LongShay Mosley