Synopsis

L'équipe du NCIS doit localiser un appareil classé secret défense qui a été volé au coeur d'un institut de recherche. L'équipe est sur le qui-vive et ne néglige aucune piste dans cette affaire : cet appareil est en effet tellement puissant qu'il pourrait détruire à lui seul toute la ville de Los Angeles. Les autorités sont en alerte. De son côté, Sam est à la recherche d'un cadeau de Noël pour sa fille. Il veut marquer le coup et tente de lui trouver quelque chose qui lui ferait vraiment plaisir. Quant à Eric, il fait la connaissance pour la première fois des parents de Nell. L'angoisse monte chez le jeune homme avant cette rencontre...

Diffusé le 13/12/2011
 
43 min
 
7.54/10 • 1810 votants


NCIS : Los Angeles • S03E11
ActeurRôle
Chris O Donnell Chris O'DonnellG. Callen
LL Cool J LL Cool JSam Hanna
Daniela Ruah Daniela RuahKensi Blye
Linda Hunt Linda HuntHenrietta "Hetty" Lange
Medalion Rahimi Medalion RahimiSpecial Agent Fatima Namazi
Caleb Castille Caleb CastilleDevin Roundtree
Gerald McRaney Gerald McRaneyRetired Navy Admiral Hollace Kilbride
Barbara Keegan Barbara KeeganMrs. Jones
NomJob
Joe SachsWriter