Deux ans après qu'un conducteur masqué, au volant d'une mystérieuse Mercedes, a foncé dans la foule… |
Alors que Hodges s'efforce de maintenir sa santé mentale, Pete et Ida s'en rendent compte. Deborah… |
Hodges et Janey approfondissent les circonstances de la mort d'Olivia. Hodges utilise le parapluie… |
Ida est blessée alors que la relation entre Hodges et Janey s'intensifie. Lou est perturbée par un… |
Le jeu du chat et de la souris entre Hodges et Brady s'intensifie. Hodges a une conversation… |
Robi continue de faire pression sur Brady pour impressionner ses patrons. Hodges rentre en contact… |
Comme Hodges aide Janey à traverser une période difficile, leur relation s'approfondit. Réalisant… |
Holly et Jerome font une découverte cruciale... |
Jerome et Holly racontent leurs inquiétudes à Hodges à propos du tueur à la Mercedes. Au fur et à… |
Lorsqu'une autre victime de meurtre est découverte, les soupçons concernant Brady sont confirmés.… |