Synopsis

Un garçon est retrouvé mort étouffé dans le coffre d'une navette de l'aéroport. La police commence par visionner la cassette vidéo du parking d'où le bus est parti. On y voit la victime s'installant dans le véhicule en compagnie d'un autre garçon plus âgé. Celui-ci est rapidement appréhendé dans l'enceinte de l'aérogare. Il s'appelle Ernesto et il est le frère de l'enfant assassiné. Désespéré, il affirme qu'ils ont fui le domicile familial pour échapper aux sévices sexuels de leur père adoptif, un riche avocat...

Diffusé le 01/11/2002
 
43 min
 
8.28/10 • 304 votants


New York Unité Spéciale • S04E06
ActeurRôle
Mariska Hargitay Mariska HargitayOlivia Benson
Peter Scanavino Peter ScanavinoDominick 'Sonny' Carisi Jr.
Ice-T Ice-TOdafin 'Fin' Tutuola
Tamara Tunie Tamara TunieDr. Melinda Warner
Michael Hayden Michael HaydenDr. Walt Massey
Pablo SantosErnesto Diaz
Will Arnett Will ArnettAnthony Damon
Patrick Cassidy Patrick CassidyDr. Stewart Lynch
Lenore PembertonKatie Moore
Gideon Jacobs Gideon JacobsShawn Massey
Peter Hermann Peter HermannTrevor Langan
Welly Yang Welly YangCSU Technician Georgie
Kate Skinner Kate SkinnerMrs. Massey
Glenn Fleshler Glenn FleshlerDr. Noah Kamens
Mike Hodge Mike HodgePort Authority Officer
Bo KaprallHead Dispatcher
Camilla EndersNora
John Knox John KnoxHenry
Michael LopezJuan Lynch
Felipe Dieppa Felipe DieppaRamon Lynch
Danny DennisStarter
Craig Bockhorn Craig BockhornDefense Attorney Craig Lambert
James Andrew O Connor James Andrew O'ConnorBus Driver
Yvette Mercedes Yvette MercedesBus Driver
Alice Niedermair Alice NiedermairWoman at Airport
Steve SmaldonP.A. K-9 Officer
NomJob
Dick WolfExecutive Producer
Robert F. CampbellWriter
Arthur W. ForneyDirector
Jonathan GreeneWriter