Rencontrez l'équipage et les passagers du vol aller-retour de Los Angeles à Las Vegas. |
Un cadavre est découvert à bord et le Capitaine Dave se démène pour atterrir. |
Lorsque le capitaine Dave blesse son poignet, son ennemi, le capitaine Steve, prend ses fonctions.… |
Ronnie veut exposer un passager fréquent comme étant un tricheur. Le capitaine Dave tombe amoureux… |
Le capitaine Dave et Bernard trouve une surprise étonnante que l'équipe de nettoyage a laissée… |
Ronnie a besoin d'une source improbable pour l'aider en cas d'urgence dentaire. Colin aide le… |
Lorsque Colin recoit des papiers de divorce, le capitaine Dave essaie de lui remonter le moral avec… |
Ronnie est expulsée de son appartement et expulsée de chez Bernard, alors le capitaine Dave… |
L'équipage essaie de trouver des moyens de convaincre les passagers à abandonner leurs sièges, sans… |
Bernard a une fête d'anniversaire sur le thème de la Bible, au cours de laquelle Ronnie devient… |
Le propriétaire de Jackpot Airlines tente de détourner l'avion et de le rediriger vers le Mexique… |
L'équipage lutte avec la nouvelle structure du séminaire de formation. Une situation d'urgence… |
Ronnie tente d'impressionner Bryan en organisant un dîner. Dave est excité au sujet de son premier… |
Dave, déprimé, décide d'aller jouer avec Artem et Colin, alors que les autres doivent le couvrir. |
Ronnie postule pour un emploi sur une autre compagnie, sans penser à ce que pourrait signifier un… |