Deux ans après le passage de l'ouragan Katrina, le chaos règne toujours à la Nouvelle Orléans. Les criminels ont investi les rues que beaucoup de policiers ont déserté, et les prisons, les postes de police n'ont pas encore été reconstruits. Quelques policiers sont cependant déterminés à rétablir l'ordre.
S01E06 : Infiltration 7.7/10 (34 votants)Lors d'une poursuite, Cobb se retrouve nez à nez avec le fugitif, qui s'avère être membre de son… |
S01E08 : Pas de fumée sans feu 7.7/10 (22 votants)Boulet et Cobb enquêtent sur un incendie criminel et une série d'arnaques commises par des… |
S01E07 : L'enfant du miracle 7.5/10 (25 votants)Quand un chirurgien plastique ayant adopté un enfant est assassiné, les soupçons se portent sur le… |
Acteur | Rôle | Acteur | Rôle |
---|---|---|---|
Cole Hauser Trevor Cobb | Anthony Anderson Marlin Boulet | ||
John Carroll Lynch Captain James Embry | Tawny Cypress Ginger 'Love Tap' LeBeau | ||
Blake Shields Jeff 'Glue Boy' Gooden |