Cullen Bohannon, gracié par Durant après avoir rejoint un gang de voleurs de trains, revient à Hell on Wheels qui progresse en territoire Sioux. Alors que Gundersen et le révérend Cole sèment la zizanie entre les indiens hostiles et les hommes du chantier, Lily Bell, devenue la maîtresse de Durant, cherche à prendre sa place...
Des braqueurs masqués attaquent un train convoyant des fonds. Alors qu'ils prennent la fuite avec… |
À Durant, Eva entend des cris : elle découvre que l'employé du télégraphe a été assassiné. Quand… |
Le boucher de la ville, Bauer, est bouleversé d'apprendre que Schmidt a été tué à cause d'une… |
La construction de la ligne de chemin de fer se poursuit. Mais les endroits dans lequels les… |
Hawkins finalise son projet de voler l'entreprise des chemins de fer. Il en profite pour donner à… |
Le Suédois et Cole ont rendez-vous avec des Sioux. Le chef, Yellow Dog, offre une peau de loup… |
Le Suédois se prépare à rejoindre une fête sioux. Au bureau du chemin de fer, Toole, lui,… |
Cullen et Toole réparent la machine à vapeur quand Lily les interrompt pour leur annoncer que… |
Cullen prépare la bataille pendant qu'il y a la fête au village. |
Eva reçoit des condoléances de toutes parts. Dans son éloge funèbre, Mickey insiste sur l'affection… |