Synopsis

Calie et Arizona entament une thérapie pour sauver leur couple qui vacille depuis qu'Arizona a repris ses études. La thérapeute leur propose une solution : vivre séparées, mais sous le même toit, afin de ne pas bouleverser Sofia, pour une durée de trente jours, en observant certaines règles drastiques : pas de conversations à moins que cela ne soit indispensable, pas de contact et, bien-sûr, pas de relations sexuelles. Les débuts sont éprouvants, principalement pour Callie qui n'est pas à l'origine de cette thérapie, mais peu à peu le couple prend ses marques dans ce nouveau fonctionnement. De son côté, Karev prend lui aussi ses marques dans le service de chirurgie pédiatrique que lui a légué Arizona, mais cette dernière éprouve quelques difficultés à quitter son service ce qui entraîne des tensions entre elle et son successeur.

Diffusé le 23/10/2014
 
43 min
 
7.81/10 • 1173 votants


Grey s Anatomy • S11E05
ActeurRôle
Ellen Pompeo Ellen PompeoMeredith Grey
James Pickens Jr. James Pickens Jr.Richard Webber
Chandra Wilson Chandra WilsonMiranda Bailey
Kevin McKidd Kevin McKiddOwen Hunt
Camilla Luddington Camilla LuddingtonJo Wilson
Kim Raver Kim RaverTeddy Altman
Chris Carmack Chris CarmackAtticus Lincoln
Jake Borelli Jake BorelliLevi Schmitt
Anthony Hill Anthony HillWinston Ndugu
Caterina Scorsone Caterina ScorsoneAmelia Shepherd
Kelly McCreary Kelly McCrearyMaggie Pierce
Harry Shum Jr. Harry Shum Jr.Benson 'Blue' Kwan
Adelaide Kane Adelaide KaneJules Millin
Alexis Floyd Alexis FloydSimone Griffith
Niko Terho Niko TerhoLucas Adams
Midori Francis Midori FrancisMika Yasuda
Elizabeth Schmidt Elizabeth SchmidtLaurie
Chriselle Almeida Chriselle AlmeidaJaclyn
Nicholas D Agosto Nicholas D'AgostoDr. Graham Maddox
Rose Abdoo Rose AbdooDr. Kim Dawson
Geena Davis Geena DavisNicole Herman
NomJob
Jesse BochcoDirector
Shonda RhimesWriter