Épisodes de la saison 2

S02E01

S02E01 : Épisode 1 (diffusé le 11/09/2017)

Stéphane Pouliot et Jeff Morin, un enquêteur spécialisé dans la lutte au crime organisé, doivent…
S02E02

S02E02 : Épisode 2 (diffusé le 12/09/2017)

Le dossier du meurtre du caïd Alex Vadnais remonte à la surface. Isabelle est de nouveau dans l’eau…
S02E03

S02E03 : Épisode 3 (diffusé le 13/09/2017)

Cédric Bouffard, un avocat et sa conjointe, Amélie Benoit ont appelé les services d’urgence après…
S02E04

S02E04 : Épisode 4 (diffusé le 14/09/2017)

Martine confirme que le petit Olivier est mort par asphyxie. On convoque les parents qui se…
S02E05

S02E05 : Épisode 5 (diffusé le 18/09/2017)

Une nouvelle stratégie est mise de l’avant pour faire échec à la prolifération des revendeurs dans…
S02E06

S02E06 : Épisode 6 (diffusé le 19/09/2017)

Les parents d’Olivier acceptent de se soumettre au polygraphe.
S02E07

S02E07 : Épisode 7 (diffusé le 20/09/2017)

Les enquêteurs sont témoins d’une chicane qui sème la tension chez les trafiquants.
S02E08

S02E08 : Épisode 8 (diffusé le 21/09/2017)

On est en mesure de conclure sur les circonstances de la mort du petit Olivier et les conséquences…
S02E09

S02E09 : Épisode 9 (diffusé le 25/09/2017)

Le nouveau chef de police vient faire un tour au poste. Chiasson plaide la cause d’Isabelle.
S02E10

S02E10 : Épisode 10 (diffusé le 26/09/2017)

On est sur la piste d’un pédophile récidiviste qui sévit sur internet.
S02E11

S02E11 : Épisode 11 (diffusé le 27/09/2017)

Le pédophile affirme avoir payé des adultes pour les services de la petite fille dans sa vidéo.
S02E12

S02E12 : Épisode 12 (diffusé le 28/09/2017)

La petite fille demeure introuvable, mais un chauffeur de taxi met les policiers sur une piste.
S02E13

S02E13 : Épisode 13 (diffusé le 02/10/2017)

La mère de la petite Simone, une junkie, affirme qu’elle ignorait complètement que sa fille soit…
S02E14

S02E14 : Épisode 14 (diffusé le 03/10/2017)

Un avocat, surpris à acheter une bonne quantité de drogue, passe un mauvais quart d’heure en…
S02E15

S02E15 : Épisode 15 (diffusé le 04/10/2017)

Au poste, on se prépare pour la commission d’enquête portant sur les événements qui ont ébranlé la…
S02E16

S02E16 : Épisode 16 (diffusé le 05/10/2017)

C’est maintenant un joueur de hockey professionnel qui est dans la mire des enquêteurs.
S02E17

S02E17 : Épisode 17 (diffusé le 09/10/2017)

On a identifié le corps décomposé d’un homme trouvé dans un boisé de Wentworth comme celui du…
S02E18

S02E18 : Épisode 18 (diffusé le 10/10/2017)

Stéphane et Jeff sont inquiets de la tournure que prend leur enquête sur les trafics des Sixers.
S02E19

S02E19 : Épisode 19 (diffusé le 11/10/2017)

Bruno interroge Nancy une des prostituées menacées par Léopold Jean.
S02E20

S02E20 : Épisode 20 (diffusé le 12/10/2017)

Isabelle réconforte madame Gamache, une femme qui est venue signaler la disparition de sa fille…
S02E21

S02E21 : Épisode 21 (diffusé le 16/10/2017)

L’agresseur de la petite Simone est retrouvé mort dans son appartement.
S02E22

S02E22 : Épisode 22 (diffusé le 17/10/2017)

L’enquête sur la disparition d’Océane Gamache-Laurin progresse et révèle des ramifications avec le…
S02E23

S02E23 : Épisode 23 (diffusé le 18/10/2017)

Daniel se pose de sérieuses questions à propos de la commission d’enquête sur le SPGM.
S02E24

S02E24 : Épisode 24 (diffusé le 19/10/2017)

Le directeur Louis Bourgoin est furieux à propos d’un article de Jean Brière portant sur la…
S02E25

S02E25 : Épisode 25 (diffusé le 23/10/2017)

Stéphane demande à Da-Xia de faire des recherches en lien avec la disparition d’Océanne Gamache…
S02E26

S02E26 : Épisode 26 (diffusé le 24/10/2017)

Bruno a reconvoqué papi Léo à propos de l’assassinat de Roberto Mendez.
S02E27

S02E27 : Épisode 27 (diffusé le 25/10/2017)

Stéphane et Bruno calme madame Gamache, excédée de la lenteur qu’on met à retrouver sa fille.
S02E28

S02E28 : Épisode 28 (diffusé le 26/10/2017)

Jeff présente Geneviève Morin à l'équipe.
S02E29

S02E29 : Épisode 29 (diffusé le 30/10/2017)

Geneviève se plonge dans le dossier d’Océanne Gamache.
S02E30

S02E30 : Épisode 30 (diffusé le 31/10/2017)

Da-Xia doit sortir de son rôle habituel pour contribuer à l’enquête sur Océanne Gamache.
S02E31

S02E31 : Épisode 31 (diffusé le 01/11/2017)

Bruno interroge Guy Poirier, un junkie, en lien avec l’affaire Roberto Mendez.
S02E32

S02E32 : Épisode 32 (diffusé le 02/11/2017)

Mélanie Giroux, la mère de la petite Simone, a pris du mieux depuis qu’elle est en désintoxication.…
S02E33

S02E33 : Épisode 33 (diffusé le 06/11/2017)

Catherine Gamache tente de s’expliquer avec sa fille Océanne.
S02E34

S02E34 : Épisode 34 (diffusé le 07/11/2017)

Mme Dubreuil, une intervenante de la Protection de l’enfance vient signaler l’enlèvement d’un…
S02E35

S02E35 : Épisode 35 (diffusé le 08/11/2017)

Mme Gamache reproche à Geneviève de ne rien faire pour l’aider avec sa fille.
S02E36

S02E36 : Épisode 36 (diffusé le 09/11/2017)

Da-Xia fait comprendre à Jeff qu’il ne doit pas mettre en doute son professionnalisme.
S02E37

S02E37 : Épisode 37 (diffusé le 13/11/2017)

Sonia fait part à l’équipe de la décision du juge concernant M. Assad, le conjoint de la femme qui…
S02E38

S02E38 : Épisode 38 (diffusé le 14/11/2017)

Da-Xia reçoit un appel de son cousin qui lui donne rendez-vous dans un endroit discret.
S02E39

S02E39 : Épisode 39 (diffusé le 15/11/2017)

Dans le but de venir en aide à Catherine Gamache, Geneviève lui organise une rencontre avec M me…
S02E40

S02E40 : Épisode 40 (diffusé le 16/11/2017)

Bruno interroge Émilie Nolet, une secrétaire juridique, qui a trouvé son amant mort par balles en…
S02E41

S02E41 : Épisode 41 (diffusé le 20/11/2017)

Nathalie Lebel et Normand Auclair de la Sûreté nationale sont au District 31 pour informer l’équipe…
S02E42

S02E42 : Épisode 42 (diffusé le 21/11/2017)

Tandis qu’on cherche à relancer l’enquête sur le meurtre de Christophe Lortie qui piétine, le…
S02E43

S02E43 : Épisode 43 (diffusé le 22/11/2017)

Patrick et Bruno se rendent chez Corinne Giauque, une femme dans la quarantaine qui a appelé pour…
S02E44

S02E44 : Épisode 44 (diffusé le 23/11/2017)

Stéphane raconte l’histoire de Nadine et Patrick à Geneviève. Cette dernière continue de faire tout…
S02E45

S02E45 : Épisode 45 (diffusé le 27/11/2017)

Sonia dit à Daniel qu’elle va se faire plus rare au poste pour quelque temps.
S02E46

S02E46 : Épisode 46 (diffusé le 28/11/2017)

Isabelle est de retour après avoir purgé sa suspension. Stéphanie Malo informe Bruno de ce que le…
S02E47

S02E47 : Épisode 47 (diffusé le 29/11/2017)

Daniel a engagé une secrétaire, Mlle Astraudo, pour aider Patrick à éplucher le contenu de…
S02E48

S02E48 : Épisode 48 (diffusé le 30/11/2017)

Isabelle est à son tour interpellée par le dossier d’Océanne Gamache.
S02E49

S02E49 : Épisode 49 (diffusé le 04/12/2017)

Le motard Christian Phaneuf demande un service au journaliste Jean Brière en lui rappelant de vieux…
S02E50

S02E50 : Épisode 50 (diffusé le 05/12/2017)

Isabelle reçoit la déposition de Pascal Raymond et de son fils Ludovic qui refuse d’aller à l’école…
S02E51

S02E51 : Épisode 51 (diffusé le 06/12/2017)

Catherine Gamache a pris rendez-vous avec Jean Brière pour lui dire qu’elle soupçonne la police…
S02E52

S02E52 : Épisode 52 (diffusé le 07/12/2017)

Daniel va trouver Alexis Sauriol, l’un des adjoints du dg en qui il a confiance, afin de lui parler…
S02E53

S02E53 : Épisode 53 (diffusé le 11/12/2017)

Bruno, Patrick et Isabelle font le point sur le dossier de Pascal Raymond avec Jeff.
S02E54

S02E54 : Épisode 54 (diffusé le 12/12/2017)

Stéphane retrouve Judith, un amour de jeunesse, après plusieurs années.
S02E55

S02E55 : Épisode 55 (diffusé le 13/12/2017)

Nathalie Lebel sent le besoin de rappeler à l’équipe du 31 que c’est la Sûreté nationale qui est…
S02E56

S02E56 : Épisode 56 (diffusé le 14/12/2017)

Le souvenir de Nadine hante Patrick et Daniel alors que Mlle Astraudo leur dresse l’inventaire de…
S02E57

S02E57 : Épisode 57 (diffusé le 18/12/2017)

Stéphane prend rendez-vous avec Jean Brière pour clarifier des choses avec lui.
S02E58

S02E58 : Épisode 58 (diffusé le 19/12/2017)

Daniel félicite Patrick pour sa persévérance à fouiller tous les indices possibles reliés à la mort…
S02E59

S02E59 : Épisode 59 (diffusé le 20/12/2017)

L’équipe fait le point sur l’enquête entourant la mort de Nadine en compagnie de Nathalie Lebel et…
S02E60

S02E60 : Épisode 60 (diffusé le 21/12/2017)

Bruno et Isabelle enquêtent sur une deuxième victime d’entrée par effraction qui s’est fait couper…
S02E61

S02E61 : Épisode 61 (diffusé le 08/01/2018)

Le chroniqueur judiciaire Jean Brière ne manque pas de travail par les temps qui courent.
S02E62

S02E62 : Épisode 62 (diffusé le 09/01/2018)

Aïsha Perez, une jeune femme d’origine latino-américaine porte plainte contre son mari Martin Dion,…
S02E63

S02E63 : Épisode 63 (diffusé le 10/01/2018)

Josée Moreau, l’avocate de Martin Dion, tient à rencontrer Isabelle pour lui raconter en détail…
S02E64

S02E64 : Épisode 64 (diffusé le 11/01/2018)

Stéphane dîne avec Judith, son amour de jeunesse, et Olivier, le fils qu’ils ont eu ensemble. Ce…
S02E65

S02E65 : Épisode 65 (diffusé le 15/01/2018)

Véronique Foisy, une dame dans la cinquantaine, prétend que son mari, qui s’endette pour sa…
S02E66

S02E66 : Épisode 66 (diffusé le 16/01/2018)

Pour le bien de l’équipe et la suite de l’enquête, les enquêteurs font le point sur l’enquête en…
S02E67

S02E67 : Épisode 67 (diffusé le 17/01/2018)

Stéphane a accepté une invitation de Judith à venir souper chez elle. C’est Olivier qui a préparé…
S02E68

S02E68 : Épisode 68 (diffusé le 18/01/2018)

De nouveaux développements viennent compliquer le dossier de Véronique Foisy et son mari.
S02E69

S02E69 : Épisode 69 (diffusé le 22/01/2018)

Bruno et Isabelle interrogent Simon Giffard sur la découverte du corps de son père.
S02E70

S02E70 : Épisode 70 (diffusé le 23/01/2018)

Da-Xia apprend à Bruno et Isabelle que le shylock Clément Roussel a eu de multiples contacts avec…
S02E71

S02E71 : Épisode 71 (diffusé le 24/01/2018)

Bruno soumet à Jeff une hypothèse concernant la mort de Ghyslain Giffard.
S02E72

S02E72 : Épisode 72 (diffusé le 25/01/2018)

Le directeur Bourgoin témoigne à la commission d’enquête en rendant hommage à Nadine.
S02E73

S02E73 : Épisode 73 (diffusé le 29/01/2018)

Jeff témoigne de sa confiance envers Patrick en lui faisant des confidences sur sa vie privée.
S02E74

S02E74 : Episode 74 (diffusé le 30/01/2018)

Isabelle montre à Bruno qu’elle sait s’y prendre avec un témoin récalcitrant, surtout s’il s’agit…
S02E75

S02E75 : Épisode 75 (diffusé le 31/01/2018)

Gabriel Comptois, le bras droit de l’usurier Clément Roussel, accepte de répondre aux questions de…
S02E76

S02E76 : Épisode 76 (diffusé le 01/02/2018)

Jean Brière appelle Jeff pour lui dire de ne pas manquer le reportage qu’il va présenter dans la…
S02E77

S02E77 : Épisode 77 (diffusé le 05/02/2018)

Jean Brière a de plus en plus difficulté à naviguer entre ses contacts dans les milieux criminels…
S02E78

S02E78 : Épisode 78 (diffusé le 06/02/2018)

Stéphanie Malo fait à Bruno un rapport détaillé sur les preuves d’ADN recueillies en lien avec…
S02E79

S02E79 : Épisode 79 (diffusé le 07/02/2018)

Stéphane explique à Bruno que les stratégies de Jeff sont efficaces.
S02E80

S02E80 : Épisode 80 (diffusé le 08/02/2018)

Patrick a le sentiment que l’enquête sur la mort de Nadine va dans toutes les directions. Il s’en…
S02E81

S02E81 : Épisode 81 (diffusé le 12/02/2018)

Juliane Doucet se présente en pleurs au poste. Assad, son mari, a disparu.
S02E82

S02E82 : Épisode 82 (diffusé le 13/02/2018)

Une source anonyme appelle au poste pour prévenir la police de l’imminence d’un attentat…
S02E83

S02E83 : Épisode 83 (diffusé le 14/02/2018)

Faisant le tour du dossier Assad avec Isabelle, Sonia en profite pour déverser son fiel sur…
S02E84

S02E84 : Épisode 84 (diffusé le 15/02/2018)

Judith se réjouit de voir que Stéphane prend à cœur son rôle de père avec leur fils Olivier.
S02E85

S02E85 : Épisode 85 (diffusé le 19/02/2018)

Une jeune fille de 10 ans voit Isabelle pour dénoncer son frère de 14 ans qui lui fait des…
S02E86

S02E86 : Épisode 86 (diffusé le 20/02/2018)

Isabelle discute avec Bruno avant l’interrogatoire de l’ado.
S02E87

S02E87 : Épisode 87 (diffusé le 21/02/2018)

Isabelle s’informe auprès de Sonia sur les procédures auxquelles le jeune suspect pourrait être…
S02E88

S02E88 : Épisode 88 (diffusé le 22/02/2018)

Jeff annonce à Bruno qu’il devra se rendre au Maroc où la police locale veut partager des…
S02E89

S02E89 : Épisode 89 (diffusé le 26/02/2018)

Samuel Beauchemin, 38 ans, a été enlevé dans la rue. L’équipe rencontre son père Charles, un…
S02E90

S02E90 : Épisode 90 (diffusé le 27/02/2018)

Isabelle, dont le mari est un spécialiste de la cryptomonnaie, explique à ses collègues comment on…
S02E91

S02E91 : Épisode 91 (diffusé le 28/02/2018)

Da-Xia fait part de données intéressantes qu’elle a recueillies à propos de Samuel Beauchemin.
S02E92

S02E92 : Épisode 92 (diffusé le 01/03/2018)

Alors que l’enquête progresse, Lorraine Beauchemin continue de plaider auprès de son mari pour…
S02E93

S02E93 : Épisode 93 (diffusé le 05/03/2018)

Jeff demande à Stéphane d’assister Isabelle dans le suivi de l’enquête sur l’enlèvement de Samuel…
S02E94

S02E94 : Épisode 94 (diffusé le 06/03/2018)

Patrick replonge dans des souvenirs douloureux lorsqu’il rencontre Laurent.
S02E95

S02E95 : Épisode 95 (diffusé le 07/03/2018)

Morgane Bourget du poste 8 fait équipe avec Isabelle pour traquer un prédateur sexuel sur le web.
S02E96

S02E96 : Épisode 96 (diffusé le 08/03/2018)

La stratégie de Morgane porte fruit alors que l’enquête prend une tournure délicate.
S02E97

S02E97 : Épisode 97 (diffusé le 12/03/2018)

Patrick fait des heureux en dotant le bureau d’une meilleure machine à café.
S02E98

S02E98 : Épisode 98 (diffusé le 13/03/2018)

Bruno raconte les péripéties de sa mission à l'étranger qui s'est révélée plus dangereuse que…
S02E99

S02E99 : Épisode 99 (diffusé le 14/03/2018)

Stéphane et Bruno apprennent dans quelles circonstances Nadia et Jeff se sont liés d'amitié.
S02E100

S02E100 : Épisode 100 (diffusé le 15/03/2018)

Désireux de faire la lumière sur le mandat qu'on avait confié à Morgane Bourget, Daniel convoque…
S02E101

S02E101 : Épisode 101 (diffusé le 19/03/2018)

L'avocat de Christian Phaneuf, Me Durand, se présente au poste. Daniel s'en occupe personnellement.
S02E102

S02E102 : Épisode 102 (diffusé le 20/03/2018)

Daniel insiste pour accompagner Stéphane, lors de sa rencontre avec Jean Brière.
S02E103

S02E103 : Épisode 103 (diffusé le 21/03/2018)

Isabelle rencontre Alice au sujet d'une affaire de leurre d'enfant.
S02E104

S02E104 : Épisode 104 (diffusé le 22/03/2018)

Morgane, la jeune enquêteuse qui a mis l'équipe sur la piste de François Drapeau, s'explique avec…
S02E105

S02E105 : Épisode 105 (diffusé le 26/03/2018)

Yves Tremblay, le commandant de Morgane, demande à voir Daniel.
S02E106

S02E106 : Épisode 106 (diffusé le 27/03/2018)

Bruno et Patrick se rendent dans un hôtel où un entrepreneur en construction a été trouvé mort.…
S02E107

S02E107 : Épisode 107 (diffusé le 28/03/2018)

S02E108

S02E108 : Épisode 108 (diffusé le 29/03/2018)

S02E109

S02E109 : Épisode 109 (diffusé le 02/04/2018)

S02E110

S02E110 : Épisode 110 (diffusé le 03/04/2018)

  • banner
  • Titre original

    District 31

  • Type

    Série TV

  • Épisodes

    2 Saisons • 230 Épisodes

  • Note

    7.84/10 (166 votants)

  • Popularité : 100%

  • Pays d'origine

    CA

  • Langue originale

    fr

  • Durée des épisodes

    22 min

  • Site internet

    http://district31.radio-c…

  • Statut

    En cours