Synopsis

Patrick surprend Alexandre Gagnon chez Carl Juneau et essaie de le raisonner. On l’invite au poste, ainsi que sa conjointe pour qu’ils puissent constater tous les efforts qui sont déployés afin de retrouver leur fils. Cloutier trouve que cette enquête commence à coûter trop cher et que Nadine manque d’expérience pour la piloter. Il en parle au commandant Chiasson en lui suggérant de transférer le dossier à un enquêteur d’un quartier voisin. Alexandre et Florence se soumettent au polygraphe afin d’écarter tout soupçon les concernant.

Diffusé le 19/09/2016


District 31 • S01E05
ActeurRôle
Vincent-Guillaume Otis Vincent-Guillaume OtisPatrick Bissonnette
Sébastien Delorme Sébastien DelormeStéphane Pouliot
Gildor Roy Gildor RoyDaniel Chiasson
Patrick Labbé Patrick LabbéLaurent Cloutier
Michel Charette Michel CharetteBruno Gagné
David-Alexandre Després David-Alexandre DesprésPolygraphiste
Richard Lemire Richard LemireFilipo Di Pietro
Éric Dautel Éric DautelPolicier #2
Mario PatryAnalyste renseignement criminel
Thierry SenezPolicier réception
Richard BarrettePersonne âgée
Marc-André Boulanger Marc-André BoulangerMatamore #1
Steven David Nash Steven David NashMatamore #2
Delphine LandréServeuse au bar
Réjean Lefrançois Réjean LefrançoisRéjean Beauvais
Danielle Fichaud Danielle FichaudYolande Dulude
Francis La Haye Francis La HayeDaniel Dubé
Cassandre Émanuel Cassandre ÉmanuelPréposée résidence pour personne âgés
André Richard André RichardClient résidence pour personnes âgés
Steve Robitaille Steve RobitaillePolicier enquête centre personnes âgés
Keven Stever-LévesquePolicier #1
Jean-François RoyPolicier Jasmin
Pascale Montpetit Pascale MontpetitSonia Blanchard
Marilyse Bourke Marilyse BourkeFlorence Viens
Maxime Denommée Maxime DenomméeAlexandre Gagnon
Cynthia Wu-Maheux Cynthia Wu-MaheuxDa-Xia Bernard
Patrice Talbot Patrice TalbotPolicier enquête Théo
  • banner
  • Titre original

    District 31

  • Type

    Série TV

  • Épisodes

    6 Saisons • 716 Épisodes

  • Note

    8.1/10 (253 votants)

  • Popularité : 100%

  • Pays d'origine

    CA

  • Langue originale

    fr

  • Durée des épisodes

    22 min

  • Site internet

    http://district31.radio-c…

  • Statut

    Terminée