Synopsis

Le district est en plein changement - Lindsay a déménagé à New York - et le CPD fait l'objet d'un examen minutieux sur la corruption au sein de ses services. Sous l'œil vigilant de la ville, l'équipe essaie de résoudre une guerre des gangs qui s'aggrave rapidement lorsque des civils et des enfants innocents sont impliqués. Voight demande de l'aide à Antonio Dawson et, par la suite, lui demande de revenir à temps plein. Après le départ d'Erin Lindsay, Halstead est associé avec le nouveau membre de l'équipe Hailey Upton.

Diffusé le 27/09/2017
 
42 min
 
8.33/10 • 239 votants


Chicago Police Department • S05E01
ActeurRôle
Jason Beghe Jason BegheHank Voight
Tracy Spiridakos Tracy SpiridakosHailey Upton
Marina Squerciati Marina SquerciatiKim Burgess
Patrick John Flueger Patrick John FluegerAdam Ruzek
LaRoyce Hawkins LaRoyce HawkinsKevin Atwater
Benjamin Levy Aguilar Benjamin Levy AguilarDante Torres
Amy Morton Amy MortonTrudy Platt
Galen Ryan KaneJames Pell
Patrick Byas Patrick ByasMarcus Kelly
Heidi Johanningmeier Heidi JohanningmeierJasmine
Esai Morales Esai MoralesChief Lugo
Gary SimmersPatrol Officer Wigand
Mykelti Williamson Mykelti WilliamsonDenny Woods
NomJob
Gavin HarrisExecutive Producer
Chad SaxtonExecutive Producer
Craig CannoldCo-Executive Producer
Kevin DeiboldtCo-Executive Producer
Terry BlytheSupervising Producer
Ike SmithProducer
Michael StonePost Production Coordinator
Elena PerezStory Editor
Zach ButlerScript Coordinator
John Milo TrainSound Re-Recording Mixer
Dane LeonMusic Editor
Tanisha TylerCasting Associate
Timothy TroyDolly Grip
Amy VachonExtras Casting
Pat SageDolly Grip
Paul DemosDolly Grip
Matt JohnsonBest Boy Electric
Jon StevensonBest Boy Grip
Jason JohnstonBoom Operator
Joshua ZylstraLeadman
Flynn Thomas SmithAssistant Property Master
Tricia SchneiderSet Decoration
Tom LowellStunt Coordinator
Kevin KennyConstruction Coordinator
David GreeneSpecial Effects Coordinator
Louis MackallVisual Effects Supervisor
Patrick MuldoonLocation Manager
David J. ChamerskiProperty Master
William F. HoganTransportation Coordinator
Patricia FrontainScript Supervisor
Michael CollinsProduction Accountant
David 'Louie' LukasikGaffer
Dorota PabianHair Department Head
Alma IzquierdoMakeup Department Head
Rikki GimelstobCasting
Jeffrey M. LeeStory Editor
Donny DasbachCraft Service
Jason StorandtKey Grip
Tyler VenturaSecond Second Assistant Director
Kyle BelousekFirst Assistant "A" Camera
Donald CarlsonFirst Assistant "B" Camera
Nick WilsonFirst Assistant "C" Camera
Zach BradshawProduction Office Coordinator
Rosendo HernandezCatering
Brian LuceProducer
Anastasia PuglisiSupervising Producer
Gwen SiganExecutive Producer
Chip TouheyUnit Production Manager
Craig CannoldUnit Production Manager
Susan KaufmannCostume Design
Gary BaughArt Direction
Jon AiletcherProduction Sound Mixer
Jennifer MillerCostume Supervisor
Jeffrey KaplanSound Supervisor
Stacy Wallen-McCarthyMusic Supervisor
Rebecca McGillCo-Executive Producer
Scott GoldCo-Executive Producer
Laura A. GarciaAssociate Producer
Daniele BernsteinCo-Producer
Rick EidExecutive Producer
Arthur W. ForneyExecutive Producer
Jonathan StraussCo-Producer
Michael BrandtExecutive Producer
Derek HaasExecutive Producer
Peter JankowskiExecutive Producer
Dick WolfExecutive Producer
Atli ÖrvarssonOriginal Music Composer
Gregory Van HornProduction Design
Todd MorrisseySound Re-Recording Mixer
Jonathan StraussCasting
Claire SimonLocal Casting
Walt SmithTechnical Advisor
Eriq La SalleDirector
Rick EidWriter