Synopsis

L'échelle 81 et les Secours 3 sont appelés sur une intervention périlleuse. Une ancienne usine délabrée s'est violemment embrasée, piégeant d'innombrables victimes. La situation devient vite personnelle quand les pompiers apprennent qu'un membre du service des Renseignements a un membre de sa famille sur les lieux. C'est également un véritable test pour les médecins du Chicago Med qui doivent traiter de nombreux blessés graves. Pendant ce temps, le propriétaire du bâtiment coopère avec les enquêteurs, mais la situation prend finalement un tournant inattendu. (Première partie d'un cross-over qui se poursuit dans le seizième épisode de la Saison 4 de Chicago PD et qui se termine dans le premier épisode de la Saison 1 de Chicago Justice)

Diffusé le 01/03/2017
 
8.74/10 • 351 votants


Chicago Fire • S05E15
ActeurRôle
Taylor Kinney Taylor KinneyKelly Severide
Kara Killmer Kara KillmerSylvie Brett
David Eigenberg David EigenbergChristopher Herrmann
Joe Minoso Joe MinosoJoe Cruz
Christian Stolte Christian StolteRandy 'Mouch' McHolland
Miranda Rae Mayo Miranda Rae MayoStella Kidd
Alberto Rosende Alberto RosendeBlake Gallo
Daniel Kyri Daniel KyriDarren Ritter
Hanako Greensmith Hanako GreensmithViolet Mikami
Eamonn Walker Eamonn WalkerWallace Boden
Elias Koteas Elias KoteasAlvin Olinsky
Barbara Eve Harris Barbara Eve HarrisEmma Crowley
Carl Weathers Carl WeathersMark Jefferies
Charlotte Sullivan Charlotte SullivanAnna Turner
Mia Hulen Mia HulenMarcy Prescott
Oliver Platt Oliver PlattDr. Daniel Charles
S. Epatha Merkerson S. Epatha MerkersonSharon Goodwin
Marlyne Barrett Marlyne BarrettMaggie Lockwood
Torrey DeVitto Torrey DeVittoNatalie Manning
Jason Beghe Jason BegheHank Voight
Erin Breen Erin BreenLt. Alexa Hubble
Brian Tee Brian TeeEthan Choi
Marina Squerciati Marina SquerciatiKim Burgess
Sophia Bush Sophia BushErin Lindsay
Yaya DaCosta Yaya DaCostaApril Sexton
Nick Gehlfuss Nick GehlfussWill Halstead
Randy Flagler Randy FlaglerCapp
NomJob
Eric MatsumotoProducer
Steve ChikerotisProducer
Demetra DiamantopoulosCo-Executive Producer
Laura A. GarciaCo-Producer
Ashley J. CooperExecutive Story Editor
Elizabeth ShermanExecutive Story Editor
Victor TeranStory Editor
Susan KaufmanCostume Design
Victoria WojtowiczSet Designer
Colin AbbottSet Designer
Christian Hins"A" Camera Operator
Brian Romano"B" Camera Operator
Greg Van Horn"C" Camera Operator
Karen BrodyMakeup Department Head
Dominic MangoHair Department Head
Anthony J. LulloGaffer
Mike LewisKey Grip
Christopher PayneOther
Susan HayesProduction Accountant
Billy D'AmbraProperty Master
Aaron C. Holden Jr.Property Master
Sherie GiehtbrockScript Supervisor
Jeremy PeacockProduction Office Coordinator
Chris VukasinAssistant Production Coordinator
William F. HoganTransportation Coordinator
Joseph F. MartucciTransportation Captain
William GonzalezSecond Second Assistant Director
Zachary GannawayFirst Assistant "A" Camera
Sam DiGiovanniFirst Assistant "B" Camera
James BirtwistleFirst Assistant "C" Camera
Brittanni PerkinsFirst Assistant Accountant
Salvador CarmonaFirst Assistant Accountant
John D. MilinacSpecial Effects Coordinator
Rick Le FevourStunt Coordinator
Tyler OsmanConstruction Coordinator
Joe FelderKey Costumer
Desi WolffSet Decoration
Louis MackallVisual Effects Supervisor
Kevin ClamLeadman
Blake SchellerBoom Operator
Kevin WisorBest Boy Electric
Andrew YunczaBest Boy Grip
Pete ChikerotisDolly Grip
Michele MartinezTechnical Advisor
Lawrence BrackingTechnical Advisor
Cassidy PriceCasting Associate
Arturo PadillaCatering
Shane ThomasCraft Service
John Milo TrainSound Re-Recording Mixer
Seth Glennie-SmithMusic Editor
Michael StonePost Production Coordinator
Kim BrownExecutive Producer's Assistant
Adrian BassukExecutive Producer's Assistant
Aimee Von ArxExecutive Producer's Assistant
Ca'Saundra WilliamsExecutive Producer's Assistant
Amelia SpitlerExecutive Producer's Assistant
Matt DemblowskiScript Coordinator
Anastasia PuglisiSupervising Producer
Sara IsaacsonCasting
Claire SimonLocal Casting
Lynn KresselOriginal Casting
Jonathan StraussOriginal Casting
Craig JacksonAssociate Producer
Demetra DiamantopoulosUnit Production Manager
David W. KrummelArt Direction
Kimberley Barnhart PoslyProduction Supervisor
Blair SchellerSound Mixer
Gretchen GainCostume Supervisor
Joanna DavisCasting Associate
Joan PhiloExtras Casting
Stacy Wallen-McCarthyMusic Supervisor
Jeffrey KaplanSound Supervisor
Tanera MarshallDialect Coach
Rebecca McGillCo-Executive Producer
Jonathan StraussCo-Producer
Tim DelucaSupervising Producer
Matt WhitneyCo-Executive Producer
Reza TabriziExecutive Producer
Michael GilvaryExecutive Producer
Andrea NewmanExecutive Producer
Daniele BernsteinCo-Producer
Bridgett BaronPayroll Accountant
Arthur W. ForneyExecutive Producer
Todd MorrisseySound Re-Recording Mixer
Dick WolfExecutive Producer
Michael BrandtExecutive Producer
Derek HaasExecutive Producer
Peter JankowskiExecutive Producer
Atli ÖrvarssonOriginal Music Composer
Craig JacksonProduction Design
David FlemingAdditional Music
Joe ChappelleDirector
Andrea NewmanWriter