Synopsis

John doit se rendre à l'évidence: sa femme Anna qu'il croyait morte à Z'ha'dum est bien en vie. Celle-ci lui explique que les Ombres ne sont pas les "méchants" que lui ont décrits les Minbaris et les Vorlons: elle lui demande de l'accompagner à Z'ha'dum, afin qu'il puisse juger par lui-même et entendre leur version de l'histoire. Londo a reçu une promotion mais cela ne semble pas l'enchanter. Un homme qui se présente comme un ami de Mr Morden, vient lui conseiller de quitter la station au plus vite, dans son propre intérêt...John a une altercation avec Delenn: il l'accuse d'avoir volontairement menti lorsqu'elle lui avait dit que sa femme était morte à Z'ha'dum. Après cette dispute, il accepte de suivre Anna sur la planète des Ombres: là-bas il retrouve Morden et un autre homme, Justin, qui se fait appelé "l'intermédiaire". Celui-ci lui explique comment l'opposition entre les Ombres et les Vorlons a commencé, voilà plusieurs milliers d'années. Mais John continue de se méfier: il y a toutes les chances pour que ce soit un piège...Au même instant, plusieurs vaisseaux des Ombres encerclent Babylon 5 mais restent immobiles autour de la station: Garibaldi prend son starfury afin d'être prêt à riposter si jamais ils attaquaient...

Diffusé le 31/10/1996
 
43 min
 
8.87/10 • 1205 votants


Babylon 5 • S03E22
ActeurRôle
Bruce Boxleitner Bruce BoxleitnerJohn Sheridan
Jerry Doyle Jerry DoyleMichael Garibaldi
Mira Furlan Mira FurlanDelenn
Richard Biggs Richard BiggsStephen Franklin
Andreas Katsulas Andreas KatsulasG’Kar
Peter Jurasik Peter JurasikLondo Mollari
Stephen Furst Stephen FurstVir Cotto
Bill Mumy Bill MumyLennier
Tracy Scoggins Tracy ScogginsElizabeth Lochley
Patricia Tallman Patricia TallmanLyta Alexander
Jeff Conaway Jeff ConawayZack Allan
Melissa Gilbert Melissa GilbertAnna Sheridan
Jeff Corey Jeff CoreyJustin
Ed Wasser Ed WasserMorden
Ron CampbellMessenger
Ardwight ChamberlainKosh (voice)
Joshua Cox Joshua CoxLt. David Corwin
NomJob
Christopher FrankeMusic
Richard ComptonProducer
Ann BruiceCostume Design
John IacovelliProduction Design
J. Michael StraczynskiProducer
Douglas NetterProducer
Skip BeaudineUnit Production Manager
Peter B. KowalskiCamera Operator
Susan CorbinAssociate Producer
Jason HowardSet Decoration
Skip BeaudineCo-Producer
John VulichMakeup Effects Designer
Kim M. HollyCostume Supervisor
Suzanne SternlightEditor
John C. Flinn IIIDirector of Photography
Adam NimoyDirector
Kerry RossallStunt Coordinator
J. Michael StraczynskiWriter
  • banner
  • Titre original

    Babylon 5

  • Type

    Série TV

  • Épisodes

    5 Saisons • 110 Épisodes

  • Note

    8.24/10 (30 985 votants)

  • Popularité : 100%

  • Pays d'origine

    US

  • Langue originale

    en

  • Durée des épisodes

    45 min

  • Site internet

    http://babylon5.warnerbro…

  • Statut

    Terminée